의뭉스럽다의 뜻과 뉘앙스, 칭찬보다 핀잔에 가까운 말

· 우리말의 속사정 · 7분 분량
발행 · 수정

“그 사람, 은근히 의뭉스럽더라.”

누군가 이런 말을 하면 좀 궁금해져요. 대체 무슨 일이 있었길래? 거짓말이라도 했나? 알고 보니 그런 큰일은 아닐 때도 있어요.

다 알고 있으면서 모르는 척했다거나, 아무 생각 없는 사람처럼 굴더니 정작 중요한 순간에는 제 몫을 야무지게 챙겼다는 이야기일 수도 있죠.

이럴 때 재미있는 건, 그 사람이 한 행동보다 그 행동을 바라보는 사람의 표정이에요. 피식 웃으면서 “의뭉스럽기는!” 하고 넘길 수도 있지만, 영 못마땅한 얼굴로 같은 말을 할 수도 있거든요.

‘의뭉스럽다’는 겉으로는 어리석어 보이지만 속으로는 엉큼한 데가 있다는 뜻이에요. 단순히 속마음을 잘 드러내지 않는다는 뜻은 아니죠. 겉으로 보이는 어수룩함과 그 안에 감춰진 속셈이 이 말의 핵심이에요.

그래서 칭찬보다는 핀잔이나 못마땅한 평가에 가까워요. 다만 친한 사이에서 웃으며 쓸 때는 그 날카로움이 조금 누그러지기도 하죠.

중년 남성과 여성이 카페 테이블에 앉아 서로를 의심스러운 눈빛으로 바라보는 연필화 삽화. 상단에 ‘의뭉스럽다’와 ‘뜻과 뉘앙스, 칭찬보다 핀잔에 가까운 말’이라는 문구가 적혀 있다.

모르는 척의 속사정

가령 친구 셋이 여행 경비를 계산하고 있다고 해 볼게요.

한 친구가 숙소 예약부터 교통편까지 도맡아 알아봤어요. 그런데 다른 친구가 어디가 가장 저렴하냐고 묻자 대뜸 이래요.

“글쎄, 나도 잘 모르겠는데?”

그러고는 한참 뒤에 슬쩍 휴대전화를 꺼내요. 이미 비교해 둔 숙소 목록이 줄줄이 나옵니다. 가격도 알고, 예약 조건도 알고, 할인받는 방법까지 알고 있어요.

그런데 처음부터 유독 한 숙소만 괜찮다고 이야기하네요. 다른 곳에도 좋은 조건이 있는데 말이에요. 옆에 있던 친구는 문득 궁금해져요. 혹시 자기가 가고 싶은 곳으로 정해지게 하려고 모르는 척한 걸까?

그 친구가 웃으며 한마디 할 만하죠.

“야, 다 알아봤으면서 모르는 척하기는. 너 참 의뭉스럽다.”

물론 숙소를 많이 알아본 게 잘못은 아니에요. 여기서 눈에 띄는 건 아는 게 많다는 사실보다, 알고 있으면서도 한동안 모르는 사람처럼 행동했다는 점이에요. 게다가 자기에게 유리한 쪽으로 이야기를 이끌려 했던 건 아닐까 하는 의심까지 생겼죠.

그렇다고 말수가 적거나 자기 생각을 바로 꺼내지 않는 사람을 모두 의뭉스럽다고 할 수는 없어요. 정말 몰랐을 수도 있고, 다른 사람의 의견을 먼저 듣고 싶었을 수도 있거든요.

같은 침묵이라도 그 안에 무엇이 들어 있는지는 쉽게 알 수 없는 노릇이죠.

웃음 속에 섞인 핀잔

의뭉스럽다는 말은 사전 뜻부터 마냥 좋은 평가가 아니에요. 특히 ‘엉큼하다’는 부분을 그냥 지나치면 말맛을 놓치기 쉬워요.

겉으로 어수룩해 보이지만 속으로는 자기 생각이나 속셈을 품고 있다는 뜻이니까요. 누군가에게 이 말을 한다는 건 그 사람을 그저 순진하게 보지는 않는다는 이야기예요.

그런데 실제 대화에서는 분위기가 묘하게 달라질 때가 있어요.

생일을 까맣게 잊은 줄 알았던 친구가 케이크를 들고 나타났다고 해 볼까요. 다른 친구들이 “아무것도 준비 안 한 척하더니, 참 의뭉스럽네!” 하고 웃을 수는 있겠죠.

이때 듣기 좋은 건 ‘의뭉스럽다’라는 낱말 자체가 칭찬이어서가 아니에요. 선물을 준비한 마음이 고맙고, 일부러 모르는 척했던 행동이 장난스럽게 받아들여지기 때문이죠.

반대로 함께 책임져야 할 일을 두고 필요한 정보를 일부러 감췄다면 어떨까요? 그 사람을 의뭉스럽다고 부르는 목소리에는 웃음보다 의심이 실릴 거예요.

말은 같은데 사이가 달라지고, 사정이 달라지고, 듣는 마음까지 달라지는 거죠.

다만 아무리 친근하게 말하더라도 상대가 불쾌해할 수 있다는 점은 생각해야 해요. 장난으로 던진 말이라도 누군가에게는 속셈이 있는 사람이라는 평가로 들릴 수 있으니까요.

능청스러움과 음흉함 사이

‘의뭉스럽다’와 비슷한 자리에 종종 놓이는 말이 ‘능청스럽다’와 ‘음흉하다’예요. 하지만 셋을 아무 데나 바꿔 쓰면 느낌이 달라져요.

누가 봐도 장난을 쳤으면서 아무 일 없다는 듯 태연하게 앉아 있는 사람을 생각해 보세요. 그럴 때는 ‘능청스럽다’가 어울릴 수 있어요. 능청을 부리는 행동과 아무렇지 않은 척하는 모습에 시선이 가는 말이니까요.

그렇다고 ‘능청스럽다’에 숨긴 속마음이라는 뜻이 없는 건 아니에요. 엉큼한 생각을 감추고 아닌 척하는 태도를 가리킬 수도 있죠. 그래서 ‘의뭉스럽다’와 겹치는 상황도 있어요.

다만 ‘의뭉스럽다’는 겉으로 어수룩해 보이는 사람에게 속으로는 엉큼한 구석이 있다고 여기는 평가가 중심에 있어요.

‘음흉하다’는 더 무겁게 들려요. 겉으로 속내를 드러내지 않으면서 좋지 않은 마음이나 속셈을 품고 있는 사람을 가리킬 때 쓰는 말이에요.

셋의 뜻이 완전히 동떨어진 것은 아니에요. 한 사람이 능청스럽게 모르는 척하는 모습을 보고 의뭉스럽다고 할 수도 있죠. 다만 그 사람에게 정말 나쁜 속셈까지 있다고 판단하는 순간에는 ‘음흉하다’라는 더 날카로운 평가가 나올 수 있어요.

그러니까 비슷한 말 중에서 어느 것을 고르느냐에 따라, 우리는 그 사람의 행동에 눈길을 줄 수도 있고 겉모습과 속생각의 차이를 짚을 수도 있어요. 때로는 그 속셈을 훨씬 부정적으로 평가하게 되고요.

의뭉스럽다와 의문스럽다

소리가 닮은 ‘의문스럽다’도 짚어볼 만해요.

예를 들어 누군가의 설명을 듣다가 앞뒤가 맞지 않는 부분을 발견했어요. 그럴 때는 “그 설명이 의문스러워”라고 말할 수 있죠. 이유가 궁금하거나 의문이 남는다는 뜻이에요.

반면 “그 사람은 의뭉스러워”라고 하면 단순히 궁금하다는 이야기가 아니에요. 겉으로 보이는 모습과 속에 품은 생각이 다르다고 평가하는 말이 돼요.

사람의 행동이 의문스러울 수는 있어도, 그 사람을 곧바로 의뭉스럽다고 할 근거가 생기는 건 아니에요.

한 글자 차이처럼 보여도 남는 인상은 제법 크죠. 하나는 물음이고, 다른 하나는 사람에 대한 판단에 가깝거든요.

누군가를 알아봤다는 착각

사람은 눈앞에 보이는 몇 가지 행동만으로도 상대의 속내를 제법 빨리 짐작하곤 해요.

모르는 척하는 줄 알았는데 진짜 몰랐을 수도 있고, 속셈이 있는 줄 알았는데 괜히 나서지 않으려던 것일 수도 있어요.

반대로 어수룩한 얼굴만 믿었다가 뒤늦게 그 사람이 무엇을 알고 있었는지 깨닫는 일도 있겠죠.

그래서 나는 ‘의뭉스럽다’라는 말이 꼭 사람을 들여다보는 작은 창 같다는 생각이 들어요. 하지만 그 창으로 보이는 건 상대의 속마음 전체가 아니라, 그 사람을 바라보는 우리의 짐작까지 섞인 모습일 거예요.

누군가 의뭉스럽다는 이야기를 들으면 이제 한 가지를 더 궁금해해도 좋겠어요.

그 사람이 정말 무엇을 감추고 있었는지, 아니면 그렇게 보였을 뿐인지 말이에요.


참고 자료

  • 한글문화연대, 안지연, 「‘구분’과 ‘구별’, 구별해서 씁시다」, 2023. 10. 27. — '의뭉스럽다'와 '의문스럽다'의 사전 뜻풀이를 인용·비교한 자료.
  • 중앙일보, 「[우리말 바루기] 우리말, 어디까지 알고 있니」, 2026. 8. 27. — 『표준국어대사전』을 인용한 '의뭉스럽다'와 '의문스럽다'의 뜻 설명.

정보
소개문의개인정보처리방침이용약관
카테고리
우리말의 속사정